Jeu n°1 : Homophonie approximative
Une homophonie établit un rapport entre des mots et des expressions différentes qui se prononcent de la même façon. Ici il ne s’agit pas de trouver une homophonie absolue mais une expression qui ressemble à celle de départ :
Exemples : la cuillère à café / l’écuyère a cafté
Pour l’exercice : choisir une phrase parmi les suivantes, trouver une homophonie approximative (ou plusieurs, pourquoi pas) . Ecrire une histoire qui commence par la première phrase et se termine par la phrase homophonique :
Jeu 5 Mon verre est plein d’un vin trembleur comme une flamme
MON VERRE EST PLEIN D’UN VIN TREMBLEUR COMME UNE FLAMME.
Je bois cet alcool brûlant comme ma vie
Et las de ce monde je crois sauver mon âme
En buvant comme une liqueur cette eau-de-vie .
Les trains ponctuèrent le temps de mon enfance,
Mon père était chef de gare en pays occitan,
Je vis dans une gare jusqu’à mon adolescence,
La guerre va en changer le déroulement.
Mes études écourtées j’ai une vocation
Géomètre, j’arpente sur tous les continents,
A Marseille, à la Martinique, au Gabon.
Las d’outre-mer, avec mon épouse, sagement
Retour au pays où nous avons une maison.
L’heure de la retraite sonne, la vie fout le camp.
Adieu, adieu la Terre,
J’EN VOIS L’ENVERS, J’ENTRETIENS EN VAIN LA LUEUR DE MA FLAMME
JG